Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am meisten geschätzt wird das Holz einer bestimmten hawaiischen Akazienart.
Greek[el]
Μεταξύ των ξύλων, προεξέχει η ακακία της Χαβάης, που θεωρείται υψηλής ποιότητας.
English[en]
Outstanding is Hawaii’s highly prized koa wood.
Spanish[es]
Sobresaliente a este respecto es la altamente preciada madera hawaiana llamada “koa.”
Finnish[fi]
Erittäin arvokkaan Havaijilla kasvavan Acacia koa -puun käyttö on huomattavaa.
Indonesian[id]
Kayu koa yang sangat berharga di Hawaii merupakan bahan yang terbaik.
Italian[it]
Degno di nota è il pregiatissimo legno hawaiiano di Acacia koa.
Japanese[ja]
その中でも群を抜いているのは,ハワイで非常に高く評価されているコアという木です。
Korean[ko]
재목 중에서 질이 매우 우수한 ‘하와이’의 ‘코아’ 나무가 뛰어 난다.
Dutch[nl]
Heel bijzonder is het zeer gewaardeerde koa-hout van Hawaii.
Portuguese[pt]
É notável a muito estimada madeira koa do Havaí.
Swedish[sv]
Bättre än något annat träslag är det högt prisade koaträet (från trädet Acacia koa).