Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطباء أعطوني استجواب لأمليه.
Bulgarian[bg]
Докторите ми дадоха да попълня списък с въпроси
Czech[cs]
Doktoři mi dali dotazník.
Danish[da]
Lægerne gav mig et spørgeskema.
Greek[el]
Οι γιατροί μου έδωσαν ένα ερωτηματολόγιο να συμπληρώσω.
English[en]
The doctors gave me a questionnaire to fill out.
Spanish[es]
Los doctores me dieron un cuestionario para rellenar.
French[fr]
Les médecins m'ont donné un questionnaire.
Hebrew[he]
הרופאים נתנו לי שאלון למלא.
Croatian[hr]
Liječnici su mi dali upitnik da ga popunim.
Hungarian[hu]
Az orvosok adtak egy kérdőívet, hogy töltsem ki.
Italian[it]
I medici mi hanno dato un questionario da riempire.
Dutch[nl]
De dokters hebben me een vragenlijst gegeven om in te vullen.
Polish[pl]
/ Lekarze dali mi / do wypełnienia kwestionariusz.
Portuguese[pt]
Os médicos me deram um questionário para preencher.
Romanian[ro]
Doctorii mi-au dat un chestionar.
Serbian[sr]
Lekari su mi dali upitnik da ga popunim.
Turkish[tr]
Doktorlar doldurmam için bir anket formu verdi.