Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في إطار سياسة الحكومة الرامية إلى دعم وتعزيز وتشجيع استعمال اللغة الآيرلندية بجميع الوسائل الملائمة، تحتفظ آيرلندا بحق المطالبة بمعرفة اللغة الآيرلندية لشغل وظائف معينة، أو بحق النظر بعين الرضا لمعرفتها.
English[en]
In the context of Government policy to foster, promote and encourage the use of the Irish language by all appropriate means, Ireland reserves the right to require, or give favourable consideration to, a knowledge of the Irish language for certain occupations.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la política del Gobierno de fomentar, promover y estimular el uso del idioma irlandés por todos los medios apropiados, Irlanda se reserva el derecho de exigir, o considerar favorablemente, el conocimiento del idioma irlandés para determinadas ocupaciones.
Russian[ru]
С учетом политики правительства всемерно развивать, расширять и поощрять использование ирландского языка Ирландия сохраняет за собой право требовать, либо положительно учитывать, знание ирландского языка для некоторых профессий.
Chinese[zh]
在政府通过所有适当方式扶植、促进和鼓励使用爱尔兰语的政策背景下,爱尔兰保留以下权利,即在某些行业要求或积极考虑爱尔兰语知识。