Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на VMS-съобщения до Коморските острови, доклад за местоположението
Czech[cs]
Podávání zpráv VMS Komorám – hlášení o poloze
Danish[da]
Fremsendelse af FOS-meddelelser til Comorerne – positionsmelding
German[de]
Übermittlung von VMS-Meldungen an die Komoren - Positionsmeldung
Greek[el]
Διαβίβαση μηνυμάτων VMS στις Κομόρες – Αναφορά στίγματος
English[en]
Communication of VMS messages to the Comoros – Position report.
Spanish[es]
Comunicación de mensajes SLB a las Comoras – Informe de posición
Estonian[et]
VMS-teadete edastamine Komooridele – asukohateade
Finnish[fi]
VMS-viestien välittäminen Komoreilla – Sijaintiraportti
French[fr]
Communication des messages VMS aux Comores – Rapport de position
Hungarian[hu]
A VMS-üzenetek Comore-szigetekkel való közlése – helyzetmeghatározási jelentés
Italian[it]
Comunicazione dei messaggi VMS alle Comore - Rapporto di posizione
Lithuanian[lt]
LSS pranešimų perdavimas Komorams. Laivo buvimo vietos ataskaita.
Latvian[lv]
VMS ziņojumi Komoru salām — Atrašanās vietas ziņojums
Maltese[mt]
Komunikazzjoni tal-messaġġi VMS lill-Komoros – Rapport tal-pożizzjoni
Dutch[nl]
Melding van de VMS-gegevens aan de Comoren – Positierapport
Polish[pl]
Przekazywanie komunikatów VMS Komorom – Meldunek pozycyjny
Portuguese[pt]
Transmissão das mensagens VMS às Comores – Comunicação de posição
Romanian[ro]
Comunicarea mesajelor VMS către Comore – Raport de poziție
Slovak[sk]
Podávanie správ VMS Komorom – správa o polohe
Slovenian[sl]
Pošiljanje sporočil sistema za spremljanje plovil (VMS) Zvezi Komori, Poročilo o položaju
Swedish[sv]
Överföring av VMS-meddelanden till Komorerna – positionsrapport