Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Účetní dvůr se domnívá, že tento přístup může vést k podhodnocení částek, které jsou vystaveny riziku.
Greek[el]
Το Συνέδριο θεωρεί ότι η προσέγγιση αυτή μπορεί να έχει ως συνέπεια την υποεκτίμηση των ποσών που εκτίθενται σε κίν δυνο.
English[en]
The Court considers that this approach may lead to an underestimation of the amounts at risk.
Spanish[es]
El Tribunal considera que este punto de vista puede implicar la subestimación de los importes que están en riesgo.
French[fr]
La Cour estime que cette approche peut conduire à une sous-estimation des montants exposés à un risque.
Lithuanian[lt]
Audito Rūmai mano, kad taikant šį metodą gali būti nepakankamai įver tinamos rizikos sumos.
Maltese[mt]
Il-Qorti tqis li dan l-approċċ jista ’ jwassal għal stima inqas tal-ammonti f ’ riskju.
Dutch[nl]
Naar het oordeel van de Rekenkamer kan deze aanpak ertoe leiden dat de bedragen waarvoor risico wordt gelopen, worden onderschat.
Polish[pl]
Trybunał uważa, że podejście to może prowadzić do zaniżenia kwot obarczonych ryzykiem.
Portuguese[pt]
O Tribunal considera que este método pode dar origem a uma subavaliação dos montantes em risco.
Slovak[sk]
Dvor audítorov zastáva názor, že tento prístup môže viesť k podhodnoteniu rizikových súm.
Slovenian[sl]
Sodišče meni, da lahko ta pristop povzroči podcenjevanje zneskov, pri katerih obstaja tveganje.
Swedish[sv]
Re visionsrätten anser att detta synsätt kan leda till en undervärdering av riskbeloppen.