Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Засегнати държави членки: държавите членки с район на производство, а именно:
Czech[cs]
Dotčené členské státy: členské státy s oblastí produkce, konkrétně:
Danish[da]
Berørte medlemsstater: Medlemsstater med produktionsområder, navnlig:
German[de]
Betroffene Mitgliedstaaten: Mitgliedstaaten mit einem der folgenden Erzeugungsgebiete:
Greek[el]
Συμμετέχοντα κράτη μέλη: Τα κράτη μέλη με περιοχή παραγωγής, δηλαδή:
English[en]
Member States concerned: Member States with a region of production, namely:
Spanish[es]
Estados miembros afectados: los Estados miembros con una región de producción, a saber:
Estonian[et]
Asjaomased liikmesriigid: tootmispiirkonnaga liikmesriigid, nimelt:
Finnish[fi]
Asianomaiset jäsenvaltiot: Jäsenvaltiot, joissa on tuotantoalueita, eli:
French[fr]
États membres concernés: les États membres ayant une région de production, à savoir:
Croatian[hr]
Države članice na koje se odnosi predmetno pitanje: države članice s regijom proizvodnje, točnije:
Hungarian[hu]
Érintett tagállamok: Azok a tagállamok, amelyekben található termelő régió, vagyis:
Italian[it]
Stati membri interessati: gli Stati membri con una regione di produzione, ossia:
Lithuanian[lt]
Susijusios valstybės narės: valstybės narės, kurių auginimo regionas yra:
Latvian[lv]
Attiecīgās dalībvalstis: dalībvalstis, kurās ir ražošanas reģions, proti:
Maltese[mt]
Stati Membri kkonċernati: L-Istati Membri b’reġjun tal-produzzjoni, jiġifieri:
Dutch[nl]
Betrokken lidstaten: de lidstaten met een productieregio. Het gaat om de volgende regio's:
Polish[pl]
Państwa członkowskie: państwa członkowskie z regionem produkcji, a mianowicie:
Portuguese[pt]
EstadosMembros abrangidos: Os EstadosMembros com uma região de produção, nomeadamente:
Romanian[ro]
Statele membre vizate: Statele membre care au o regiune de producție, și anume:
Slovak[sk]
Dotknuté členské štáty: členské štáty s regiónom výroby, konkrétne:
Slovenian[sl]
Zadevne države članice: Države članice z območjem pridelave, in sicer:
Swedish[sv]
Berörda medlemsstater: medlemsstater med en produktionsregion, nämligen