Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek het gevoel ek Rollo het miskende.
Arabic[ar]
شعرت أنني قد اخطأ في الحكم على رولو. من الواضح ، عندما تعرفت على أفضل منه ،
Belarusian[be]
Я адчуваў, што памыліўся Рола.
Bulgarian[bg]
Чувствах се бях недооценен Rollo.
Catalan[ca]
Vaig sentir que havia jutjat mal rotllo.
Czech[cs]
Cítil jsem podcenil Rollo.
Welsh[cy]
Roeddwn i'n teimlo fy mod wedi camfarnu Rollo.
Danish[da]
Jeg følte, jeg havde fejlbedømt Rollo.
German[de]
Ich hatte das Gefühl Rollo verkannt.
Greek[el]
Αισθάνθηκα ότι έπρεπε παρεξηγημένα Rollo.
English[en]
I felt I had misjudged Rollo.
Estonian[et]
Ma tundsin, olin misjudged Rollo.
Finnish[fi]
Halusin arvioitu väärin Rollo.
French[fr]
Je sentais que j'avais mal jugé Rollo.
Irish[ga]
Bhraith mé go raibh misjudged I Rollo.
Galician[gl]
Sentín que misjudged Rolo.
Croatian[hr]
Osjećao sam da sam pogrešno procijenjen Rollo.
Hungarian[hu]
Úgy éreztem, félreismerte Rollo.
Indonesian[id]
Aku merasa aku telah salah menilai Rollo.
Icelandic[is]
Mér fannst ég hafði misjudged Rollo.
Italian[it]
Sentivo di aver giudicato male Rollo.
Lithuanian[lt]
Jaučiau, turėjau neįvertino Rollo.
Latvian[lv]
Es jutos man bija nepareizi novērtējusi Rollo.
Macedonian[mk]
Се чувствував имав потценувачкиот Роло.
Malay[ms]
Saya rasa saya telah salah diadili Rollo.
Maltese[mt]
Ħassejt li kelli misjudged Rollo.
Dutch[nl]
Ik voelde dat ik moest Rollo verkeerd beoordeeld.
Polish[pl]
Czułem, że źle ocenił Rollo.
Romanian[ro]
Am simtit ca am judecat gresit Rollo.
Russian[ru]
Я чувствовал, что ошибся Ролло.
Slovak[sk]
Cítil som podcenil Rollo.
Slovenian[sl]
Sem se počutil sem imel napačno presodila Rollo.
Albanian[sq]
Ndjeva kisha gjykuar Rollo.
Serbian[sr]
Осећао сам се сам погрешно проценио Роло.
Swedish[sv]
Jag kände att jag hade missbedömt Rollo.
Thai[th]
ผมรู้สึกว่าผมมี misjudged Rollo เด่นชัดเมื่อคุณได้รู้ว่าเขาดีกว่า
Turkish[tr]
Ben Rollo misjudged vardı hissettim.
Ukrainian[uk]
Я відчував, що помилився Ролло.
Vietnamese[vi]
Tôi cảm thấy tôi đã đánh giá sai Rollo.