Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически адитиви, А именно,Фумарна киселина, сорбинова киселина, ябълкова киселина и Лимонена киселина,Всички за употреба при производство на немедицински хранителни храни и хранителни предварително приготвени смеси
Czech[cs]
Chemická aditiva, Jmenovitě,Kyselina mravenčí, kyselina sorbová, kyselina jablečná a Kyselina citrónová,Všechno pro použití při výrobě neléčivých krmiv pro zvířata a předem připravených krmných směsí
Danish[da]
Kemiske additiver, Nemlig,Fumarsyre, sorbinsyre, malinsyre og Citronsyre,Alle til anvendelse i forbindelse med fremstilling af ikke-medicinsk dyrefoder og ikke-medicinske foderblandinger
German[de]
Chemische Additive, Nämlich,Fumarsäure, Sorbinsäure, Apfelsäure und Zitronensäure,Alle zur Verwendung bei der Herstellung von nicht medizinischen Futtermitteln und Futtermittelvormischungen
Greek[el]
Χημικά πρόσθετα, Συγκεκριμένα,,Φουμαρικό οξύ, σορβικό οξύ, μαλικό οξύ και Κιτρικό οξύ,Στο σύνολό τους για χρήση στην παρασκευή μη φαρμακευτικών ζωοτροφών και προμειγμάτων ζωοτροφών
English[en]
Chemical additives, namely, fumaric acid, sorbic acid, malic acid and citric acid, all for use in the manufacture of non-medicated animal feeds and feed premixes
Spanish[es]
Aditivos químicos, En concreto,Ácido fumárico, ácido sórbico, ácido málico y Ácido cítrico,Todos para su uso en la fabricación de piensos y premezclas de piensos no medicinales para animales
Estonian[et]
Keemilised lisandid, Teisisõnu,Fumaroolhape, sorbiinhape, õunhape ja Sidrunhape,Kõik kasutuseks ravitoimeta loomasööda ja valmis söödasegude valmistamisel
Finnish[fi]
Kemialliset lisäaineet, Nimittäin,Fumaarihappo, sorbiinihappo, omenahappo ja Sitruunahappo,Kaikki käytettäväksi lääkeaineita sisältämättömien eläinrehujen ja valmiiden rehusekoitusten valmistuksessa
French[fr]
Additifs chimiques, À savoir,Acide fumarique, acide sorbique, acide malique et Acide citrique,Tous la fabrication de prémélanges d'aliments et aliments non médicinaux pour animaux
Hungarian[hu]
Vegyi adalékok, Nevezetesen,Fumársav, szorbinsav, almasav és Citromsav,Mindezek nem gyógyhatású állateledelek és táp-előkeverékek gyártásában történő használatra
Italian[it]
Additivi chimici, Ovvero,Acido fumarico, acido sorbico, acido mallico e Acido citrico,Tutti destinati alla produzione di mangimi animali e miscele di mangimi non medicati
Lithuanian[lt]
Cheminiai priedai, Būtent,Fumaro rūgštis, sorbo rūgštis, obuolių rūgštis ir Citrinos rūgštis,Visi skirti naudoti nemedicininių gyvūnų pašarų ir pašarų mišinių gamybos reikmėms
Latvian[lv]
Ķīmiskās piedevas, Proti,Fumārskābe, pīlādžskābe, ābolskābe un Citronskābe,Viss ir paredzēts nemedicīniskās dzīvnieku barības un barības maisījumu ražošanai
Maltese[mt]
Addittivi kimiċi, Jiġifieri,Aċidu fumariku, aċidu sorbiku, aċidu tat-tuffieħ u Aċidu ċitriku,Kollha għall-użu fil-manifattura ta' għalf għall-annimali mhux medikat u taħlit ta' qabel għal mal-għalf
Dutch[nl]
Chemische additieven, Te weten,Fumaarzuur, sorbinezuur, appelzuur en Citroenzuur,Allemaal voor de vervaardiging van niet-medicinale diervoeding en voorgemengde diervoeders
Polish[pl]
Dodatki chemiczne, Zn,Kwas fumarowy, kwas sorbowy, kwas maleinowy i Kwas cytrynowy,Wszystkie stosowane w produkcji nieleczniczych pasz dla zwierząt i mieszanek wstępnych pasz
Portuguese[pt]
Aditivos químicos, Nomeadamente,Ácido fumárico, ácido sórbico, ácido málico e Ácido cítrico,Todos destinados ao fabrico de alimentos para animais e de pré-misturas de rações não medicinais
Romanian[ro]
Aditivi chimici, Şi anume,Acid fumaric, acid sorbic, acid malic şi Acid citric,Toţi pentru a fi utilizaţi la fabricarea alimentelor nemedicinale pentru hrana animalelor şi a pre-amestecurilor de alimente
Slovak[sk]
Chemické prísady, T.z,Kyselina fumarová, kyselina sorbová, kyselina jablčná a Kyselina citrónová,Všetky sa používajú pri výrobe neliečivého krmiva pre zvieratá a kŕmnych zmesí
Slovenian[sl]
Kemični aditivi, Sicer,Fumarna kislina, sorbinska kislina, jabolčna kislina in Citronska kislina,Vse za proizvodnjo živalskih krmil in predhodno pripravljenih mešanic za živalska krmila brez zdravilnih učinkovin
Swedish[sv]
Kemiska tillsatser, Nämligen,Fumarsyra, sorbsyra, äppelsyra och Citronsyra,Allt för framställning av icke-medicinska djurfoder och foderförblandningar