Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آليكس " هناك أثر بني على الترقوة " وهو ليس الدم
Bulgarian[bg]
По ключицата й има кафяво вещество. Не е кръв.
Czech[cs]
Alexx, na její klíční kosti je něco hnědého, krev to není.
English[en]
Alexx, there's some sort of a brown trace on her clavicle- - it's not blood.
Spanish[es]
Alex, hay una especie de un rastro marrón en su clavícula, y no es sangre
French[fr]
Alexx, il y a une trace marron sur sa clavicule, ce n'est pas du sang.
Hebrew[he]
יש צבע חום על עצם הבריח, זה לא נראה לי כמו דם.
Croatian[hr]
Aleks tamo je nekakav trag smeđe boje na njenoj grudnoj kosti, a nije krv?
Hungarian[hu]
Alexx, ott van egy kis barna nyom a kulcscsontján, az nem vér.
Dutch[nl]
Alexx, er zit iets bruin op haar sleutelbeen, het is geen bloed.
Polish[pl]
Alexx, na obojczyku jest jakiś brązowy ślad, ale to nie krew.
Portuguese[pt]
Alexx, tem uma mancha marrom na sua clavícula e não é sangue.
Romanian[ro]
Alexx, e un fel de urmă de culoare maronie pe claviculă.. nu este sânge.
Slovenian[sl]
Na njeni ključnici se vidi rjava snov, ki zagotovo ni kri.
Serbian[sr]
Aleks tamo je nekakav trag braon boje na njenoj grudnoj kosti, a nije krv?
Turkish[tr]
Köprücük kemiğinde kahverengi bir iz var. Kan değil.