Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen vil gøre alt, hvad der står i dens magt for at sikre, at så mange penge som muligt bliver inddrevet.
German[de]
Die Kommission wird alles in ihrer Macht Stehende dafür tun, daß soviel Geld wie möglich wiedererlangt wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα κάνει ό, τι μπορεί εντός των ορίων των αρμοδιοτήτων της για να εξασφαλίσει την επιστροφή όσο το δυνατόν περισσότερων χρημάτων.
English[en]
The Commission will do everything in its power to ensure as much money as possible is recovered.
Spanish[es]
La Comisión hará todo lo que esté en su mano para velar por que se recobre la mayor cantidad de dinero posible.
Finnish[fi]
Komissio tekee kaiken voitavansa, jotta mahdollisimman paljon rahaa saadaan perittyä takaisin.
French[fr]
La Commission fera tout ce qui est en son pouvoir afin de récupérer le plus d'argent possible.
Italian[it]
La Commissione farà il possibile per garantire il massimo recupero degli importi erogati.
Dutch[nl]
De Commissie zal alles doen wat in haar macht ligt om zoveel mogelijk geld terug te krijgen.
Portuguese[pt]
A Comissão fará tudo o que estiver ao seu alcance para garantir a recuperação do montante mais elevado possível.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att göra allt vad som står i deras makt för att se till att så mycket pengar som möjligt återfås.