Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
U mnohých živočišných a rostlinných společenstev došlo k poklesu jejich počtu a geografického rozšíření.
Danish[da]
Mange dyre- og plantearter har set en nedgang i deres antal og geografisk spredning.
German[de]
Viele Tier- und Pflanzenpopulationen haben in Bezug auf ihre Anzahl und ihre geografische Verbreitung abgenommen.
Greek[el]
Ο πληθυσμός πολλών ζώων και φυτών έχει μειωθεί τόσο σε αριθμό όσο και σε γεωγραφική κατανομή.
English[en]
Many animal and plant populations have declined in numbers and geographical spread.
Spanish[es]
Muchas poblaciones de animales y plantas se han reducido tanto en número de ejemplares como en extensión geográfica.
Estonian[et]
Paljud taime- ja loomapopulatsioonid on vähenenud nende arvu ja geograafilist levikut silmas pidades.
Finnish[fi]
Monet eläin- ja kasvikannat ovat pienentyneet määrältään ja maantieteelliseltä levinneisyydeltään.
French[fr]
Le nombre et la répartition géographique de nombreuses espèces animales et végétales ont chuté.
Hungarian[hu]
Számos állat és növény populáció indult hanyatlásnak és ez mind a populációk nagyságában, mind azok földrajzi kiterjedtségében megmutatkozik.
Italian[it]
E' diminuito il numero e la diffusione geografica di molte popolazioni animali e vegetali.
Lithuanian[lt]
Sumažėjo daugelio gyvūnų ir augalų populiacijų skaičius ir geografinis paplitimas.
Latvian[lv]
Daudzi dzīvnieki un augi ir mainījuši skaitu un ģeogrāfisko izvietojumu.
Dutch[nl]
Veel dieren- en plantenpopulaties zijn in aantal en geografische spreiding afgenomen.
Polish[pl]
Spadła liczba i rozprzestrzenienie geograficzne wielu roślin i zwierząt.
Portuguese[pt]
Muitas populações de animais e plantas diminuíram em termos de números e de dispersão geográfica.
Slovak[sk]
Pri mnohých živočíšnych a rastlinných spoločenstvách došlo k poklesu ich počtu a geografického rozšírenia.
Slovenian[sl]
Število in geografska razširjenost več živalskih in rastlinskih vrst sta se zmanjšala.
Swedish[sv]
Många djur- och växtpopulationer har minskat i antal och geografisk utbredning.