Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
العلاج بالعقاقير (بما في ذلك مراقبة نسبة السكر في الدم لمرضى السكر ومراقبة ارتفاع ضغط الدم باستخدام نهج المخاطر الشاملة) وتقديم المشورة للأفراد الذين أصيبوا بأزمات قلبية أو سكتة دماغية، والأشخاص المعرضين لنسبة خطر عالية (≥ 30 في المائة) من الإصابات بأمراض الأوعية الدموية المميتة وغير المميتة خلال السنوات العشر القادمة؛
English[en]
Drug therapy (including glycaemic control for diabetes mellitus and control of hypertension using a total risk approach) and counselling to individuals who have had a heart attack or stroke and to persons at high risk (≥ 30 per cent) of fatal and non-fatal cardiovascular events in the next 10 years;
Spanish[es]
Terapia con fármacos (incluidos el control de la glicemia para la diabetes mellitus y el control de la hipertensión mediante un enfoque de riesgo total) y el asesoramiento a las personas que han tenido un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular y a las personas en situación de alto riesgo (≥ 30%) de sufrir accidentes cerebrovasculares mortales y no mortales en los próximos 10 años;
French[fr]
Thérapie médicamenteuse (y compris pour la maîtrise de la glycémie dans le cas du diabète sucré et pour la maîtrise de l’hypertension, en tenant compte du risque total) et conseils pour les sujets qui ont eu un infarctus du myocarde ou un accident vasculaire cérébral et ceux exposés à un risque élevé (supérieur à 30 %) d’événement cardio-vasculaire fatal ou non au cours des 10 prochaines années;
Russian[ru]
лекарственная терапия (включая контроль уровня сахара в крови на предмет возникновения диабета и контроль кровяного давления на предмет возникновения гипертонии на основе принципов учета всех факторов риска) и консультирование лиц, перенесших инфаркт или инсульт, или лиц в группе высокого (≥ 30 процентов) риска возникновения смертельного или несмертельного сердечно-сосудистого осложнения в ближайшие 10 лет;
Chinese[zh]
为曾发生过心脏病发作或脑卒中的个人以及在今后10年内有致命和非致命心血管事件高度风险(≥30%)的人提供药物治疗(包括使用总风险的做法进行糖尿病血糖控制和高血压控制)和咨询;