Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Объркан съм.
Czech[cs]
Hele, jsem zmatený.
German[de]
Hey, also, ich bin verwirrt.
Greek[el]
Είμαι μπερδεμένος.
English[en]
Hey, so, I'm confused.
Spanish[es]
Oye, entonces, estoy confundido.
Persian[fa]
هِی, خوب, من گیج شدم.
French[fr]
Je suis perdu.
Croatian[hr]
DA, PA, ZBUNJEN SAM.
Hungarian[hu]
Összezavarodtam.
Italian[it]
Ehi, allora, sono confuso.
Japanese[ja]
ヘイ 、 そう 、 教え て 。
Korean[ko]
안녕, 좀 헷갈리는데 너 케라니?
Dutch[nl]
Ik ben in de war.
Portuguese[pt]
Então... estou confuso.
Romanian[ro]
Auzi, sunt confuz.
Russian[ru]
Так я запутался.
Slovak[sk]
Takže, trochu som zmetený.
Slovenian[sl]
Tako sem zmeden.
Serbian[sr]
Hej, zbunjen sam.
Swedish[sv]
Jag är förvirrad.
Turkish[tr]
Kafam karıştı.