Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
на наводнения в крайбрежни зони вследствие на покачване на морското равнище;
Czech[cs]
pobřežních záplav v důsledku zvyšující se hladiny moří;
Danish[da]
oversvømmelser i kystområder som følge af stigninger i havvandstanden
German[de]
Küstenüberschwemmungen aufgrund des Anstiegs des Meeresspiegels,
Greek[el]
παράκτιων πλημμυρών λόγω της ανόδου της στάθμης της θάλασσας·
English[en]
coastal flooding due to rising sea levels,
Spanish[es]
inundaciones costeras provocadas por la subida del nivel del mar;
Estonian[et]
merepinna tõusust põhjustatud rannikualade üleujutusi;
Finnish[fi]
rannikkotulvia, jotka johtuvat merenpinnan noususta
French[fr]
les inondations côtières dues à l'élévation du niveau de la mer,
Croatian[hr]
poplava obalnih područja zbog porasta razine mora;
Hungarian[hu]
az emelkedő tengerszint miatt bekövetkező tengerparti áradások;
Italian[it]
le inondazioni costiere dovute all'innalzamento del livello del mare;
Lithuanian[lt]
jūros lygio kilimo sukeltus pakrančių potvynius,
Latvian[lv]
piekrastes applūšanu jūras līmeņa paaugstināšanās dēļ,
Maltese[mt]
l-għargħar kostali minħabba żieda fil-livelli tal-baħar;
Dutch[nl]
overstromingen van kustgebieden als gevolg van een stijging van de zeespiegel;
Polish[pl]
zalewania obszarów przybrzeżnych spowodowanego podnoszeniem się poziomu mórz,
Portuguese[pt]
Inundações costeiras decorrentes da subida do nível do mar;
Romanian[ro]
inundațiilor în zonele costiere cauzate de creșterea nivelului mării;
Slovak[sk]
pobrežných záplav z dôvodu zvyšovania hladiny morí,
Slovenian[sl]
poplav na obalnih območjih zaradi dviganja morske gladine,
Swedish[sv]
kustöversvämningar på grund av stigande havsnivåer,