Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θεός φυλάξοι αν το κάνεις λάθος.
English[en]
God forbid you should get that part wrong.
Spanish[es]
No vayas a equivocarte con eso.
French[fr]
Dieu me garde que tu trompes sur cela.
Hungarian[hu]
Isten ments, hogy eltéveszd.
Italian[it]
Sta attenta a non confonderti.
Dutch[nl]
Zorg dat dat deel niet verkeerd gaat.
Polish[pl]
Boże broń żebyś się pomyliła.
Portuguese[pt]
Deus me livre de você errar essa parte.
Romanian[ro]
Doamne fereşte să înţelegi greşit.
Russian[ru]
Ради бога, не перепутай.
Turkish[tr]
İnşallah bu kısmını yanlış hatırlamazsın.