Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det ene skab så ud nøjagtigt som det andet, og de var alle et mønster på orden og renlighed.
Greek[el]
Όλα τα ντουλάπια ήταν παρόμοια, και όλες τους ήταν υποδείγματα καθαριότητας και τάξεως.
English[en]
One locker looked exactly like the other, and all of them were models of cleanliness and neatness.
Spanish[es]
Todos los armarios se parecían, y todos eran modelos de limpieza y orden.
Finnish[fi]
Kaikki kaapit olivat tarkoin toistensa näköisiä, ja ne kaikki olivat mallikelpoisen puhtaita ja siistejä.
French[fr]
Chaque placard était absolument identique au suivant, et tous étaient d’une propreté irréprochable.
Italian[it]
Ogni armadietto era esattamente identico agli altri ed erano tutti un modello di pulizia e di ordine.
Norwegian[nb]
Alle skapene så nøyaktig like ut, og alle var et mønster når det gjaldt renhet og orden.
Dutch[nl]
De ene kast zag er precies zo uit als de andere, en alle waren ze toonbeelden van reinheid en netheid.
Polish[pl]
Wszystkie szafki były jedna w drugą starannie wysprzątane; mogły służyć za wzór schludności i porządku.
Portuguese[pt]
Cada armário se parecia exatamente com o outro, e todos eles eram exemplos de limpeza e asseio.
Romanian[ro]
Un dulap avea exact aceeaşi înfăţişare ca celălalt şi toate erau modele de curăţenie şi îngrijire.
Swedish[sv]
Det ena skåpet såg ut som det andra.