Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die an QOSC2007 beteiligten Forscher entwickelten außerdem einen reinraumtauglichen Ionenfallen-Fertigungsprozess, in dem die Größe der Ionenfallen verringert wird, wodurch deren Geschwindigkeit zunimmt.
English[en]
The researchers involved in QOSC2007 also developed an ion-trap fabrication process which decreases the size of ion traps, thereby boosting their speed, and assembles them in 'clean room' environments.
Spanish[es]
Los investigadores implicados en QOSC2007 también desarrollaron un proceso de fabricación de trampas de iones que reduce el tamaño de dichas trampas, lo cual permite impulsar su velocidad, y además se lleva a cabo en un entorno de sala blanca.
French[fr]
Les chercheurs de QOSC2007 ont également conçu un processus de fabrication des pièges à ions pour réduire leur taille (ce qui augmente leur vitesse) et pour les assembler dans des «salles blanches».
Italian[it]
I ricercatori del progetto QOSC2007 hanno sviluppato anche un processo di fabbricazione di trappole ioniche che ne riduce le dimensioni aumentandone la velocità e li assembla in un ambiente "pulito",
Polish[pl]
Badacze biorący udział w projekcie QOSC2007 opracowali również proces wytwarzania pułapek jonowych, który pozwala zmniejszyć rozmiary pułapek jonowych, zwiększając tym samym ich szybkość oraz umożliwiając ich konstruowanie w tzw. pomieszczeniach czystych.