Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чарли е дете на министър, затова съм под голямо напрежение.
Bangla[bn]
চার্লি ওয়েলসবোরো ক্যাবিনেট মিনিস্টারের ছেলে ।
Catalan[ca]
Si, Charlie Welsborough fill d'un ministre del govern, o sigui que tinc un munt de pressió per tenir resultats.
Czech[cs]
Ano, Charlie Welsborough, syn člena vlády, takže na mě tlačí hodně lidí, abych měl výsledky.
German[de]
Er ist der Sohn eines Ministers, ich muss den Fall also unbedingt lösen.
English[en]
Yeah, Charlie Welsborough's the son of a Cabinet Minister, so I'm under a lot of pressure to get a result.
Spanish[es]
Si, Charlie Welsborough es el hijo del Ministro del Gabinete, así que me encuentro bajo mucha presión para entregar un resultado.
Hebrew[he]
כן, צ'רלי וולסבורג בנו של שר בממשלה, אז אני תחת הרבה לחץ כדי להשיג תוצאות.
Croatian[hr]
Da, Charlie Welsborough je sin ministra dvorima pa sam pod velikim pritiskom da biste dobili rezultat.
Hungarian[hu]
Igen, Charlie Welsborough a fia egy kormányminiszter, így vagyok alatt nagy nyomás, hogy kap egy eredményt.
Indonesian[id]
Yeah, Charlie Welsborough, anak Anggota Kabinet, jadi aku berada di bawah banyak tekanan untuk mendapatkan hasil.
Italian[it]
Sì, Charlie Welsborough era il figlio di un ministro, quindi mi stanno facendo pressione per risolverlo.
Dutch[nl]
Ja, hij was de zoon van een minister, dus ik sta flink onder druk.
Portuguese[pt]
O Charlie Welsborough é filho de um Ministro.
Russian[ru]
Да, Чарли Велсборо, сын члена совета министров, так что на меня серьезно давят в плане получения результатов.
Slovenian[sl]
Charlie je sin kabinetnega ministra, zato moram hitro rešiti primer.
Swedish[sv]
Charlie var son till en minister, så jag måste lösa det.
Vietnamese[vi]
Có, Charlie Welsborough là con trai của một thành viên nội các, nên tôi đang chịu nhiều áp lực phải phá được án.