Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فلقد خرج الجني من القمقم، وإذا أمكن إدارته بحكمة، يمكن تحقيق منافع هائلة"
English[en]
The genie is out of the bottle, and if prudently managed, can be expected to confer enormous benefits.”
Spanish[es]
El genio se ha escapado de la botella y si se le maneja con prudencia, cabe esperar que conceda enormes beneficios"
French[fr]
La corne d'abondance est ouverte et, si elle est gérée prudemment, on peut en attendre d'immenses bienfaits.»
Russian[ru]
Джин вырвался из бутылки, и, если направлять его в нужное русло, он может принести огромную пользу"
Chinese[zh]
精灵已经出了瓶子,如果仔细管理,可以预期会带来巨大收益”。