Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ændringsforslag 22 går ud på, at medlemsstaterne skal udarbejde en liste over kriterier, som skal benyttes, når undtagelsesbestemmelserne tages i anvendelse.
German[de]
Durch Änderung 22 sollen die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, einen Kriterienkatalog für die Anwendung der Ausnahmebestimmungen zu erstellen.
Greek[el]
Η τροπολογία 22 επιδιώκει να υποχρεωθούν τα κράτη μέλη να καταρτίσουν κατάλογο κριτηρίων για σκοπούς εφαρμογής των εξαιρέσεων.
English[en]
Amendment 22 seeks to require Member States to draw up a list of criteria for the purposes of the application of the exceptions.
Spanish[es]
Con la enmienda no 22 se pretende que los Estados miembros elaboren una lista de criterios a los efectos de la aplicación de las excepciones.
French[fr]
L'amendement 22 vise à demander aux États membres de constituer une liste de critères servant à appliquer les dérogations.
Dutch[nl]
Amendement 22 behelst dat de lidstaten een lijst met criteria voor de toepassing van de uitzonderingen moeten opstellen.
Portuguese[pt]
A alteração 22 pretende impor aos Estados-Membros que elaborem uma lista de critérios para efeitos da aplicação das excepções.
Swedish[sv]
Enligt ändringsförslag 22 skall medlemsstaterna upprätta en förteckning över kriterier för tillämpningen av undantagen.