Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلنا على جثّتين خارجتيْن من الماء
Bulgarian[bg]
Още две тела се появиха от водата.
Bosnian[bs]
Imamo još dva tijela koja se pojavljuju iz vode.
Czech[cs]
Ve vodě jsou další dvě těla.
Danish[da]
Vi har to nye kroppe i vandet.
Greek[el]
Βγάζουν άλλα δύο πτώματα από το νερό.
English[en]
We got two more bodies coming out of the water.
Spanish[es]
Tenemos dos cuerpos más saliendo del agua.
French[fr]
On a deux corps de plus qui sortent de l'eau.
Hebrew[he]
עוד שתי גופות נשטפות מהמים.
Croatian[hr]
Imamo još dva tijela koja se pojavljuju iz vode.
Hungarian[hu]
Még két testet emelünk ki a vízből.
Indonesian[id]
Ada dua jasad lagi di permukaan air.
Italian[it]
Ci sono altri due cadaveri emersi dall'acqua.
Korean[ko]
떠오른 시체 두구를 더 발견했다
Norwegian[nb]
Vi har flere lik i vannet.
Dutch[nl]
Twee lichamen komen uit het water.
Polish[pl]
/ Wyławiamy z wody / kolejne dwa ciała.
Portuguese[pt]
Temos mais dois corpos vindos da água.
Romanian[ro]
Avem doua organisme mai multe provenind din apa.
Serbian[sr]
Imamo jos dva lesa koji izlaze iz vode.
Swedish[sv]
Här är två kroppar till i vattnet.
Turkish[tr]
Sudan iki ceset daha çıkartıyoruz.