Besonderhede van voorbeeld: 8276257731170692992

Arabic

لكن أولادكِ وأحفادكِ.. ما الذي تنوين فعله لتثبتي بأنكِ ملتزمة ؟

Bosnian

Ali Vi, Vaša djeca, Vaši unuci... šta ste voljni da uradite kako bi nam dokazali da ste posvećeni?

Czech

Ale vy, vaše děti a vnoučata, co jste ochotná udělat, abyste dokázala, že jste oddaní naší věci?

German

Aber Sie, Ihre Kinder, Ihre Enkel, was sind Sie bereit zu tun, um ihre Hingabe zu beweisen?

English

But you, your children, your grandchildren, what are you willing to do to show us you're committed?

Spanish

Pero usted, sus hijos, sus nietos, ¿qué está dispuesta a hacer para demostrarnos su compromiso?

Basque

Baina zuk, zure semeak, eta zure bilobek zer egingo zenukete zuen konpromisoa erakusteko?

French

Mais vous, vos enfants et vos petits-enfants, qu'êtes-vous prêts à faire pour nous montrer votre engagement?

Hebrew

אבל את, הילדים שלך, הנכדים שלך, מה את מוכנה לעשות כדי להראות לנו שאת מחויבת?

Croatian

Ali vi... vaša djeca i unuci... Što ste voljni učiniti da nam dokažete da ste se obvezali?

Italian

Ma lei, i suoi figli, i suoi nipoti... cosa siete disposti a fare per mostrarci che vi impegnerete sul serio?

Dutch

Maar jij en je kinderen... en kleinkinderen. Wat zijn jullie bereid te doen... om te bewijzen dat jullie hierin meegaan?

Portuguese

Mas com os seus filhos e os seus netos, o que está disposta a fazer para nos mostrar que está comprometida?

Romanian

Dar tu, copiii tăi, nepoţii tăi, ce sunteţi dispuşi să faceţi pentru a ne arăta că sunteţi angajaţi?

Russian

Но вы, ваши дети, ваши внуки, что вы готовы сделать, чтобы показать нам вашу преданность?