Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лиса, куче ли има там долу?
Czech[cs]
Liso, máš tam dole zatoulaného psa?
Greek[el]
Λίσα, έχεις κανένα αδέσποτο σκύλο εκεί κάτω;
English[en]
Lisa, do you have a stray dog down there?
Estonian[et]
Lisa, kas sul on seal all mõni kodutu koer?
French[fr]
Lisa, as-tu un chien errant en bas?
Hebrew[he]
ליסה, יש לך כלב תועה שם למטה?
Hungarian[hu]
Liza, egy kóbor kutya van ott veled?
Italian[it]
Lisa, hai un cane randagio laggiu'?
Dutch[nl]
Lisa, heb je daar een straathond?
Polish[pl]
Lisa, masz tam jakiegoś zabłąkanego psa?
Portuguese[pt]
Lisa, está com um vira-lata aí embaixo?
Romanian[ro]
Lisa, ai adus cumva vreun câine vagabond?
Russian[ru]
Лиза, у тебя там что, бродячая собака?
Slovak[sk]
Lisa, je tam dole zatúlaný pes?
Serbian[sr]
Lisa, imaš li dole psa lutalicu?
Turkish[tr]
Lisa, orada başıboş bir köpek mi var?