Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die groot hoeveelheid water van die kort Niagara-rivier (56 kilometer) is afkomstig van vier van die vyf Groot Mere.
Amharic[am]
አጭር ርዝመት (56 ኪሎ ሜትር) ባለው የናያጋራ ወንዝ የሚፈሰው ከፍተኛ መጠን ያለው ውኃ ከአምስቱ ታላላቅ ሐይቆች መካከል ከአራቱ የሚመጣ ነው።
Arabic[ar]
تتدفق كمية المياه الهائلة التي تصبّ في نهر نياڠَرا القصير (٥٦ كيلومترا) من اربع من البحيرات العظمى الخمس.
Cebuano[ceb]
Ang daghan kaayong tubig nga nagdagayday diha sa mubo nga Niagara River (56 kilometros) nagagikan sa upat sa lima ka Great Lakes.
Czech[cs]
Ohromné množství vody, které protéká krátkou řekou Niagarou (56 kilometrů), pochází ze čtyř z pěti Velkých jezer.
Danish[da]
Den enorme mængde vand der strømmer ned gennem den 56 kilometer korte Niagaraflod, kommer fra fire af de fem Store Søer.
German[de]
Die riesigen Wassermengen, die den 56 Kilometer langen Niagara hinabfließen, stammen von vier der fünf Großen Seen.
Greek[el]
Την τεράστια ποσότητα νερού που καταλήγει στο μικρό ποταμό Νιαγάρα (56 χιλιόμετρα) την παρέχουν οι τέσσερις από τις πέντε Μεγάλες Λίμνες.
English[en]
The vast quantity of water that comes down the short Niagara River (35 miles [56 km]) is from four of the five Great Lakes.
Estonian[et]
Suur osa lühikese Niagara jõe (56 kilomeetrit) veest on pärit neljast järvest, mis kuuluvad Suurde järvistusse.
Finnish[fi]
Ne suunnattomat vesimäärät, jotka laskevat lyhyttä Niagarajokea (56 kilometriä) alas, ovat peräisin neljästä Isojen järvien viidestä järvestä.
French[fr]
L’énorme quantité d’eau qui alimente le Niagara, un petit fleuve de 56 kilomètres, provient de quatre des cinq Grands Lacs.
Croatian[hr]
Ogromne količine vode koje protječu kratkom rijekom Niagarom (njena dužina iznosi 56 kilometara) potječu iz četiri od pet Velikih jezera.
Hungarian[hu]
A hatalmas mennyiségű víztömeg, mely a rövid Niagara-folyón (56 kilométer) áramlik le, a Nagy-tavakat alkotó öt tó közül négyből származik.
Indonesian[id]
Air dalam jumlah besar yang mengalir di Sungai Niagara yang pendek (56 kilometer) berasal dari empat di antara lima Danau Besar.
Iloko[ilo]
Ti kaaduan a danum nga agdissuor iti bassit a Niagara River (56 a kilometro) ket aggapu iti uppat kadagiti lima a Great Lakes.
Italian[it]
L’enorme quantità d’acqua trasportata dal breve fiume Niagara (55 chilometri) proviene da quattro dei cinque Grandi Laghi.
Japanese[ja]
短いナイアガラ川(56キロ)の膨大な量の水は,五大湖のうちの四つの湖から流れてきます。
Kalaallisut[kl]
Imerujussuaq Niagarap kuussuatigut 56 kilometeriinnaasukkut kuuttoq Tasersuarnit tallimaasunit sisamaneersoq kuuppoq.
Korean[ko]
짧은(56킬로미터인) 나이아가라 강을 흐르는 막대한 양의 물은 오대호 중 네 개의 호수에서 흘러나옵니다.
Lithuanian[lt]
Visą vandens gausybę trumpa, tik 56 kilometrų, Niagaros upė gauna iš keturių Didžiųjų ežerų (iš viso jų yra penki).
Latvian[lv]
Īso, bet vareno Niagaras upi (tās garums ir tikai 56 kilometri) ar ūdeņiem apgādā četri no pieciem Lielajiem ezeriem.
Malayalam[ml]
ചെറിയ നയാഗ്രാ നദിയിലൂടെ (56 കിലോമീറ്റർ) ഒഴുകിവരുന്ന സമൃദ്ധമായ ജലം പഞ്ച മഹാതടാകങ്ങളിൽ നാലെണ്ണത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
Burmese[my]
နိုင်အာဂရာမြစ်တို (၃၅ မိုင်) ထဲကို စီးဆင်းတဲ့ရေအလုံးအရင်းဟာ အိုင်ကြီးငါးအိုင်အနက် လေးအိုင်ဆီကလာတာဖြစ်တယ်။
Norwegian[nb]
Den enorme mengden med vann som renner nedover den korte Niagaraelven (56 kilometer), kommer fra fire av de fem Store sjøene.
Nepali[ne]
नायाग्रा नदीमा (५६ किलोमिटर) बग्ने यति धेरै पानी पाँचवटा विशाल तालहरूमध्ये चारवटाबाट निस्केको पानी हो।
Dutch[nl]
De grote hoeveelheid water die door de korte Niagara (56 kilometer) stroomt, is afkomstig uit vier van de vijf Grote Meren.
Pijin[pis]
Bigfala wata wea kam daon long shortfala Niagara River (56 kilometer) hem from fofala long faevfala Great Lakes.
Polish[pl]
Ogromna masa wody płynąca krótką rzeką Niagarą (56 kilometrów) pochodzi z czterech spośród pięciu Wielkich Jezior.
Portuguese[pt]
A vasta quantidade de água que desce no curto trajeto do Niágara (56 quilômetros) provém de quatro dos cinco Grandes Lagos.
Romanian[ro]
Uriaşa cantitate de apă care se varsă în scurtul râu Niagara (56 de kilometri) provine din patru dintre cele cinci Mari Lacuri.
Russian[ru]
Источником огромного количества воды, которая поступает в короткую реку Ниагара (56 километров), служат четыре из пяти Великих Американских озер.
Slovak[sk]
Veľké množstvo vody pritekajúce krátkou riekou Niagara (56 kilometrov) vyteká zo štyroch z pätice Veľkých kanadských jazier.
Slovenian[sl]
Velika količina vode, ki priteče po kratki reki Niagari (56 kilometrov), se izliva iz štirih od petih Velikih jezer.
Albanian[sq]
Sasia e madhe e ujit që zbret poshtë në lumin e shkurtër të Niagarës (56 kilometra) vjen nga katër prej pesë Liqenet e Mëdha.
Serbian[sr]
Ogromna količina vode koja pada s reke Nijagare koja je kratkog toka (56 kilometara), potiče od Velikih jezera, njih četiri od ukupno pet.
Swedish[sv]
De väldiga vattenmassor som strömmar genom den korta Niagarafloden (56 kilometer) kommer från fyra av de fem Stora sjöarna.
Swahili[sw]
Maji yanayotiririka kwenye Mto mfupi wa Niagara (wenye urefu wa kilometa 56) hutoka kwenye Maziwa Makuu manne kati ya yale matano.
Congo Swahili[swc]
Maji yanayotiririka kwenye Mto mfupi wa Niagara (wenye urefu wa kilometa 56) hutoka kwenye Maziwa Makuu manne kati ya yale matano.
Tamil[ta]
குறுகிய நீளமுடைய நயாகரா நதி (56 கிலோமீட்டர்) வழியாக பெருக்கெடுத்து வரும் தண்ணீர் ஐந்து பெரிய ஏரிகளில் நான்கிலிருந்து வரும் தண்ணீராகும்.
Thai[th]
น้ํา ปริมาณ มหาศาล ที่ ไหล มา ใน แม่น้ํา ไนแอการา ซึ่ง มี ระยะ ทาง สั้น ๆ (56 กิโลเมตร) มา จาก ทะเลสาบ เกรตเลกส์ สี่ ใน ห้า แห่ง.
Tagalog[tl]
Ang napakaraming tubig na bumubuhos sa maikling Niagara River (56 na kilometro) ay nanggagaling sa apat sa limang Great Lake.
Turkish[tr]
Kısa Niagara Irmağı’na (56 kilometre) akan suyun büyük bölümü, beş Büyük Gölün dördünden gelir.
Ukrainian[uk]
Величезна маса води, яку несе коротенька річка Ніагара (56 кілометрів), надходить з чотирьох Великих озер (всього їх п’ять).
Urdu[ur]
پانچ بڑی جھیلوں میں سے چار کا پانی چھوٹے نیاگرا دریا (۵۶ کلومیٹر طویل) میں آتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Lượng nước khổng lồ chảy xuống Sông Niagara ngắn (56 kilômét) là nước của bốn hồ trong Ngũ Đại Hồ chảy vào.
Chinese[zh]
短短的尼亚加拉河(长56公里)的水,来自五大湖中的四个湖。
Zulu[zu]
Amanzi amaningi ehla ngoMfula omfushane iNiagara (ongamakhilomitha angu-56) avela emachibini amane kwamahlanu eGreat Lakes.