Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Přibližně 87 000 diváků se vtěsnalo na stadion pod širým nebem a na programu se podílel soubor s více než 8 000 mladými lidmi, který předvedl 80 minutové představení hudby, tance a mexické historie.
Danish[da]
Omkring 87.000 tilskuere blev presset ind på det udendørs stadion, og en gruppe på over 8.000 unge deltog i programmet, som bestod af en 80-minutters præsentation af musik, dans og Mexicos historie.
German[de]
Etwa 87.000 Zuschauer zwängten sich in das offene Stadion, und die Mitwirkenden, über 8.000 junge Menschen, boten in einem 80-minütigen Programm Musik, Tänze und mexikanische Geschichte dar.
English[en]
Approximately 87,000 spectators squeezed into the open-air stadium, and a cast of more than 8,000 young people participated in the program, which featured an 80-minute display of music, dance, and Mexican history.
Spanish[es]
Hubo aproximadamente ochenta y siete mil espectadores que se aglomeraron en el estadio al aire libre; y un elenco formado por más de ocho mil jóvenes que participaron en el programa, el cual presentó ochenta minutos de música, danzas e historia de México.
Estonian[et]
Vabaõhustaadionile oli kogunenud umbes 87 000 pealtvaatajat. Enam kui 8000 noorukit osales 80-minutilises programmis, mis sisaldas muusikat, tantsunumbreid ning ülevaadet Mehhiko ajaloost.
Finnish[fi]
Suunnilleen 87 000 katsojaa ahtautui ulkoilmastadionille, ja yli 8 000 nuorta esiintyi 80 minuuttia kestäneessä ohjelmassa, joka koostui musiikista, tanssista ja Meksikon historiasta.
French[fr]
Environ 87 000 spectateurs se sont entassés dans le stade à ciel ouvert et plus de 8 000 jeunes ont participé à un spectacle de musique, de danse et d’histoire mexicaine de quatre-vingt minutes.
Hungarian[hu]
Körülbelül 87 000 néző zsúfolódott be a szabadtéri stadionba, ahol több mint 8000 fiatal közreműködésével egy zenével és tánccal kísért nyolcvanperces előadást láthattunk, mely során Mexikó történelmi eseményei elevenedtek meg.
Italian[it]
Circa 87.000 spettatori hanno preso posto nello stadio a cielo aperto e un cast di più di 8.000 giovani ha partecipato al programma, che prevedeva uno spettacolo di 80 minuti di musica, danza e storia messicana.
Norwegian[nb]
Rundt 87 000 tilskuere presset seg inn på denne utendørs-arenaen, mens over 8000 unge mennesker deltok i programmet som besto av en 80 minutter lang oppvisning av musikk, dans og meksikansk historie.
Polish[pl]
Zgromadziło się tam około 87 tysięcy widzów, a zespół składający się z ponad 8 tysięcy młodych ludzi wziął udział w programie, na który składały się trwające 80 minut występy muzyczne, taneczne i przedstawienie historii Meksyku.
Portuguese[pt]
Cerca de 87 mil espectadores comprimiram-se no estádio, enquanto um grupo de oito mil jovens encenava o programa, com 80 minutos de música, dança e história do México.
Russian[ru]
Больше восьми тысяч юношей и девушек в ходе восьмидесятиминутного концерта представили музыку, танцы и сцены из истории Мексики.
Swedish[sv]
Ungefär 87 000 åskådare satt tätt packade i utomhusstadion och en rollbesättning på över 8 000 ungdomar deltog i det 80 minuter långa programmet med musik, dans och mexikansk historia.