Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro každou látku uvedenou v Evropském soupisu existujících obchodovaných chemických látek (EINECS) je uveden identifikační kód.
Danish[da]
I den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer (EINECS) er der fastlagt en identifikationskode for stoffet.
German[de]
Im Europäischen Verzeichnis der auf dem Markt vorhandenen chemischen Stoffe (EINECS) ist ein Code zur Identifizierung der einzelnen Stoffe festgelegt.
Greek[el]
Στον κατάλογο Einecs έχει ορισθεί κωδικός ταυτοποίησης για κάθε ουσία.
English[en]
For each substance listed in the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (Einecs) there is an identification code.
Estonian[et]
Iga Euroopa kaubanduslike keemiliste ainete loetelus (EINECS) toodud aine jaoks on olemas tunnuskood.
Finnish[fi]
Euroopassa kaupallisessa käytössä olevien kemiallisten aineiden luettelossa (EINECS) on määritelty aineelle tunnistuskoodi.
Hungarian[hu]
Az EINECS-ben szereplő valamennyi anyag rendelkezik azonosító kóddal.
Italian[it]
Nell'Inventario europeo delle sostanze chimiche esistenti a carattere commerciale (Einecs) è stato definito un codice di identificazione per la sostanza.
Lithuanian[lt]
Tai yra kiekvienos cheminės medžiagos, įtrauktos į Europos komercinių cheminių medžiagų inventorizavimo sąrašą (Einecs), identifikavimo kodas.
Latvian[lv]
Katrai vielai, kas uzskaitīta Eiropas ķīmisko komercvielu sarakstā (Einecs), ir savs identifikācijas kods.
Dutch[nl]
In de Europese inventaris van bestaande chemische handelsstoffen (Einecs) is voor de stoffen een identificatiecode vastgelegd.
Polish[pl]
Dla każdej substancji wymienionej w Europejskim spisie istniejących substancji chemicznych o znaczeniu handlowym (Einecs) istnieje kod identyfikacyjny.
Portuguese[pt]
Trata-se de um código de identificação atribuído à substância no Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes no Mercado (Einecs).
Slovak[sk]
V Európskom súpise existujúcich komerčných chemických látok (EINECS) je pre látku definovaný identifikačný kód.
Slovenian[sl]
Za vsako snov, uvrščeno v Evropski seznam obstoječih snovi (Einecs), obstaja identifikacijska koda.
Swedish[sv]
I EINECS anges ett identifikationsnummer för ämnet.