Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Температура на повърхността - 291 по Целзий.
Bosnian[bs]
površinska temperatura minus 219 celzija.
Czech[cs]
Teplota na povrchu - 291 ° C. ( chyba scénáristů: ) ) )
German[de]
Oberflächentemperatur Minus 291 Grad Celsius.
Greek[el]
Θερμοκρασία επιφάνειας - 291 βαθμούς Κελσίου.
English[en]
Surface temperature, minus 291 degrees Celsius.
Spanish[es]
La superficie registra 291 grados bajo cero.
Finnish[fi]
Pinnan lämpötila - 291 celsiusastetta.
French[fr]
Température de surface: moins 291 degrés celsius.
Croatian[hr]
površinska temperatura minus 219 celzija.
Hungarian[hu]
Felszíni hőmérséklet mínusz 219 fok.
Italian[it]
Temperatura di superficie, meno 391 gradi centigradi.
Dutch[nl]
Oppervlaktetemperatuur: min 291 graden Celsius.
Polish[pl]
Temp. na powierzchni - 291 st. Celsjusza.
Portuguese[pt]
Temperatura na supertície, menos 291 graus Celsius.
Romanian[ro]
Temperatura la suprafaţă, minus 291 grade Celsius.
Slovenian[sl]
Temperatura na površju je - 291 stopinj Celzija.
Serbian[sr]
Temperatura na površini - 291 ° C.
Swedish[sv]
Yttemperatur minus 291 grader.
Turkish[tr]
Yüzey sıcaklığı eksi 291 derece celsius.