Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرب الصوره هنا.
Bulgarian[bg]
Увеличи тук.
Czech[cs]
Tamhle to zvětši.
German[de]
Zoom da rein.
English[en]
Zoom in there.
Spanish[es]
Aumenta allí.
Finnish[fi]
Tarkenna tuonne.
French[fr]
Zoome là.
Hebrew[he]
תגדיל את התמונה.
Croatian[hr]
Tu zumiraj.
Italian[it]
Zooma li'.
Dutch[nl]
Zoom daarin.
Polish[pl]
Zrób zbliżenie.
Portuguese[pt]
Dê zoom ali.
Romanian[ro]
Măreşte acolo
Russian[ru]
Увеличь.
Slovak[sk]
Zväčši to tu.
Slovenian[sl]
Povečaj sliko.
Serbian[sr]
Tu zumiraj.
Turkish[tr]
Şurayı yakınlaştır.