Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفقد هناك
Bulgarian[bg]
Хей, виж тук.
Czech[cs]
Hele, zkontroluj to tam!
Danish[da]
Hey, se derover!
Greek[el]
Έι, τσέκαρε εκεί πέρα!
English[en]
Hey, check over there!
Spanish[es]
¡ Oye, revisa por allí!
Finnish[fi]
Tarkista tuolta!
French[fr]
Hey, vérifie par là!
Hebrew[he]
תבדוק שם!
Croatian[hr]
Pogledaj tamo!
Hungarian[hu]
Nézd meg ott is!
Italian[it]
Hey, controlla li'!
Dutch[nl]
Controleer daar.
Polish[pl]
Hej, sprawdź tam!
Portuguese[pt]
Verifica para ali!
Romanian[ro]
Hei, verifică acolo!
Russian[ru]
Эй, проверь здесь.
Slovak[sk]
Hej, skontroluj to tam!
Slovenian[sl]
Preveri tam!
Serbian[sr]
Pogledaj tamo!
Swedish[sv]
Kolla där!
Turkish[tr]
Oraya bak!