Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване на кредитни карти, ваучери, бонове за отстъпка, карти за лоялност, финансови парични сделки, свързани с програми за лоялност на клиентите, свързани с услугите на въздушен транспорт
Czech[cs]
Vydávání úvěrových karet, poukazů, slevových kuponů, věrnostních karet, finanční a měnové obchody vztahující se na věrnostní zákaznické programy spojené se službami letecké přepravy
Danish[da]
Udstedelse af kreditkort, kuponer, rabatkuponer, loyalitetskort, finansiel virksomhed og valutarisk virksomhed vedrørende kundeloyalitetsprogrammer i forbindelse med lufttransport
German[de]
Ausgabe von Kreditkarten, Gutscheinen, Rabattscheinen, Treuekarten, Finanz- und Geldgeschäfte im Rahmen von Kundenbindungsprogrammen im Zusammenhang mit Flügen
Greek[el]
Έκδοση πιστωτικών καρτών, δελτίων, εκπτωτικών καρτών, καρτών για πιστούς πελάτες, οικονομικές και χρηματικές υποθέσεις σε σχέση με προγράμματα ενθάρρυνσης της πελατειακής αφοσίωσης σε σχέση με υπηρεσίες αεροπορικών μεταφορών
English[en]
Issuance of credit cards, vouchers, discount coupons, loyalty cards, financial and monetary affairs relating to customer loyalty programmes relating to air transport
Spanish[es]
Emisión de tarjetas de crédito, vales, vales de descuento, tarjetas de fidelidad, negocios financieros y monetarios relativos a programas de fidelización de clientes relacionados con los servicios de transporte aéreo
Estonian[et]
Krediitkaartide, vautšerite, sooduskaartide, püsikliendikaartide väljaandmisega, finants- ja rahatehingud seoses püsikliendiprogrammidega lennutransporditeenuste alal
Finnish[fi]
Luottokorttien, etusetelien, alennuskuponkien, kanta-asiakaskorttien myöntäminen, asiakkaiden lentokuljetuspalveluihin liittyviä kanta-asiakasohjelmia koskevat rahatalous- ja raha-asiat
French[fr]
Emission de cartes de crédit, de coupons, de bons de réduction, de cartes de fidélité, affaires financières et monétaires relatives aux programmes de fidélisation de clients dans le domaine des services de transport aérien
Hungarian[hu]
Hitelkártyák, vouchereken, engedménybónok, hűségkártyák kibocsátása, pénz- és monetáris ügyekkel kapcsolatos vásárlói hűségprogramok légi szállítási szolgáltatások vonatkozásában
Italian[it]
Emissione di carte di credito, voucher, buoni sconto, carte fedeltà, affari finanziari e monetari relativi a programmi di fidelizzazione clienti connessi ai servizi di trasporto aereo
Lithuanian[lt]
Kredito kortelių, kuponų, nuolaidų kuponų, lojalumo kortelių išleidimas, finansinės ir piniginės operacijos, susijusios su klientų, besinaudojančių oro trasporto paslaugomis, lojalumo sistemų programomis
Latvian[lv]
Kredītkaršu, talonu, atlaižu kuponu, uzticības karšu izsniegšana, finanšu un monetārie darījumi saistībā ar klienta uzticības programmām gaisa transporta pakalpojumiem
Maltese[mt]
Ħruġ ta' karti tal-kreditu, vawċers, kupuni tal-iskonti, tesseri tal-lealtà, affarijiet finanzjarji u monetarji relatati ma' programmi ta' lealtà tal-klijenti b'rabta mas-servizzi tat-trasport bl-ajru
Dutch[nl]
Uitgifte van creditcards, bonnen, kortingsbonnen, klantenkaarten, financiële en monetaire zaken op het gebied van klantenbindingsprogramma's met betrekking tot luchttransport
Polish[pl]
Wystawianie kart kredytowych, voucherów, bonów towarowych, kart lojalnościowych, sprawy finansowe i monetarne odnoszące się do programów lojalnościowych dla klientów związanych z usługami transportu powietrznego
Portuguese[pt]
Emissão de cartões de crédito, vales, vales de desconto, cartões de fidelidade, negócios financeiros e monetários relativos a programas de fidelização de clientes relacionados com serviços de transporte aéreo
Romanian[ro]
Emisiune de carduri de credit, bonuri, bonuri de reducere, carduri de fidelitate, afaceri financiare şi monetare referitoare la programele de fidelizare a clienţilor, pentru serviciile de transport aerian
Slovak[sk]
Vydávanie kreditných kariet, voucherov, poukážok na zľavu, vernostných kariet, finančné a devízové záležitosti v súvislosti s vernostnými programami pre zákazníkov čo sa týka služieb spojených s leteckou dopravou
Slovenian[sl]
Izdajanje kreditnih kartic, vavčerjev, kuponov s popustom, kartic zvestobe, finančni in denarni posli v zvezi s programi zvestobe kupcev v zvezi s storitvami zračnega prevoza
Swedish[sv]
Utfärdande av kreditkort, kuponger, rabattkuponger, bonuskort, finansiella och monetära tjänster avseende kundlojalitetsprogram för flygtransporttjänster