Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми беше ненадминат.
Czech[cs]
Můj táta byl pověstný házením žabiček.
English[en]
My dad, he was legendary at slinging these things.
Spanish[es]
Mi papá era legendario tirando estas cosas.
Estonian[et]
Mu isa oli nende pildumises legendaarne.
French[fr]
Mon père était très doué pour les ricochets.
Hebrew[he]
אבא שלי, הוא אגדי בזריקת הדברים האלה.
Croatian[hr]
Moj je tata bio majstor u bacanju žabice.
Hungarian[hu]
Apám legendásan jól értett ehhez.
Italian[it]
Mio papà era leggendario a lanciare queste cose.
Norwegian[nb]
Pappa var legendarisk med disse.
Dutch[nl]
M'n vader was geweldig in steentjes gooien.
Portuguese[pt]
O meu pai era fantástico a atirar pedras.
Romanian[ro]
Tata era expert la aruncat pietre pe apă.
Swedish[sv]
Min pappa var legendarisk på att kasta macka.