Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Увеличих малко парното.
Czech[cs]
Přidala jsem topení.
Danish[da]
Jeg skruede op for varmen.
Greek[el]
Ανέβασα το θερμοστάτη.
English[en]
Just turned up the heat.
Persian[fa]
فقط شوفاژ رو روشن کردم
Hebrew[he]
רק הגביר את עוצמת החום.
Croatian[hr]
Samo se okrenuo gore topline.
Indonesian[id]
Aku tadi hanya menyalakan pemanas.
Italian[it]
Ho appena acceso il riscaldamento.
Portuguese[pt]
Liguei o aquecedor.
Russian[ru]
Прибавила отопление.
Serbian[sr]
Само се појавило топлоту.
Swedish[sv]
Så jag höjde precis värmen.