Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Nemá příslušné doklady prokazující účel a podmínky pobytu
Danish[da]
Den pågældende er ikke i besiddelse af dokumentation for opholdets formål og nærmere omstændigheder.
German[de]
verfügt nicht über die erforderlichen Dokumente zum Nachweis von Aufenthaltszweck und ‐bedingungen
Greek[el]
Δεν διαθέτει τα απαραίτητα αποδεικτικά έγγραφα σχετικά με το σκοπό και τους όρους διαμονής του
English[en]
has no appropriate documentation justifying the purpose and conditions of stay.
Spanish[es]
Carece de la documentación adecuada que justifique el motivo y condiciones relativas a su estancia
Estonian[et]
puuduvad asjakohased dokumendid, mis õigustaksid reisi eesmärki ja tingimusi
Finnish[fi]
Käännytettävällä ei ole asiakirjoja oleskelun tarkoituksen ja olosuhteiden osoittamiseksi
French[fr]
N'est pas détenteur du ou des document(s) approprié(s) attestant du but et des conditions de
Hungarian[hu]
Nem rendelkezik megfelelő bizonyítékokkal a tartózkodás céljának és feltételeinek
Italian[it]
Sprovvisto/a d'idonea documentazione attestante scopo e condizione del soggiorno
Lithuanian[lt]
Neturi atitinkamų dokumentų, pateisinančių buvimo tikslą ir sąlygas
Latvian[lv]
nav dokumenta, kas apliecina uzturēšanās mērķi un apstākļus
Dutch[nl]
Niet in het bezit van passende documentatie waaruit het doel en de omstandigheden van het verblijf blijken
Polish[pl]
Nie posiada odpowiedniej dokumentacji uzasadniającej cel i warunki pobytu
Portuguese[pt]
Falta de documentação válida comprovando a finalidade e as condições de estada
Slovak[sk]
nemá príslušné dokumenty na zdôvodnenie účelu a podmienok pobytu
Slovenian[sl]
ne poseduje ustrezne dokumentacije, ki bi potrjevala namen in pogoje bivanja
Swedish[sv]
Saknar lämpliga handlingar som styrker syfte och omständigheter för vistelsen