Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други инструменти за мониторинг и контрол, които се използват в промишлените инсталации (например в контролните панели)
Czech[cs]
Jiné přístroje pro monitorování a kontrolu používané v průmyslových zařízeních (např. v ovládacích panelech)
Danish[da]
Andre overvågnings- og reguleringsinstrumenter, der anvendes i industrianlæg (f.eks. i kontroltavler)
German[de]
Sonstige Überwachungs- und Kontrollinstrumente von Industrieanlagen (z. B. in Bedienpulten)
Greek[el]
Άλλα όργανα παρακολούθησης και ελέγχου χρησιμοποιούμενα σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις (π.χ. σε ταμπλώ ελέγχου)
English[en]
Other monitoring and control instruments used in industrial installations (e.g. in control panels)
Spanish[es]
Otros instrumentos de vigilancia y control utilizados en instalaciones industriales (por ejemplo, en paneles de control)
Estonian[et]
Muud tööstusrajatistes kasutatavad seire- ja kontrolliseadmed (nt juhtpaneelid)
Finnish[fi]
Muut teollisuuslaitoksissa (esimerkiksi ohjauspaneeleissa) käytetyt tarkkailu- ja valvontalaitteet
French[fr]
Autres instruments de surveillance et de contrôle utilisés dans des installations industrielles (par exemple, dans les panneaux de contrôle)
Hungarian[hu]
Ipari létesítményekben használt egyéb ellenőrző és vezérlő eszközök (pl. vezérlőpultok)
Italian[it]
Altri strumenti di monitoraggio e controllo usati in impianti industriali (ad esempio in pannelli di controllo)
Lithuanian[lt]
Kiti stebėjimo ir kontrolės prietaisai, naudojami pramoniniuose įrenginiuose (pvz., valdymo pultuose)
Latvian[lv]
Citi monitoringa un kontroles instrumenti, ko izmanto rūpnieciskās iekārtās (piemēram, kontrolpaneļos)
Maltese[mt]
Strumenti oħra ta’ monitoraġġ u kontroll li jintużaw f’installazzjonijiet industrijali (eż. panelli ta’ kontroll)
Dutch[nl]
Andere meet- en regelapparatuur, voor industriële installaties (bv. in regelpanelen)
Polish[pl]
Pozostałe przyrządy do monitorowania i sterowania używane w obiektach przemysłowych (np. w panelach sterowniczych)
Portuguese[pt]
Outros instrumentos de controlo e comando utilizados em instalações industriais (por exemplo, em painéis de comando)
Romanian[ro]
Alte instrumente de supraveghere și control utilizate în instalații industriale (de exemplu, în panourile de control)
Slovak[sk]
Iné monitorovacie a kontrolné prístroje používané v priemyselných inštaláciách (napr. ovládacie panely)
Slovenian[sl]
drugi instrumenti za spremljanje in nadzor, ki se uporabljajo v industrijskih instalacijah (npr. v krmilnih ploščah)
Swedish[sv]
Andra övervaknings- och kontrollinstrument som används i industrianläggningar (t.ex. i kontrollpaneler)