Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Es wird ein Dienstleistungsautomat mit einer Anzeigevorrichtung und einer Vorrichtung zur Ausgabe von Anzeigedaten an die Anzeigevorrichtung, wobei die Anzeigevorrichtung zumindest einen ersten Anzeigebereich und einen zweiten Anzeigebereich aufweist.
English[en]
The invention relates to an automatic service machine having a display device and a device for outputting display data to the display device, wherein the display device has at least one first display region and one second display region.
French[fr]
L'invention concerne un distributeur automatique de service comprenant un dispositif d'affichage et un dispositif destiné à délivrer des données à afficher au dispositif d'affichage. Le dispositif d'affichage possède au moins une première zone d'affichage et une deuxième zone d'affichage.