Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ваша Чест, настоявам за незабавно приключване на делото.
Czech[cs]
Vaše Ctihodnosti, požaduji okamžité zmatečné řízení.
English[en]
Your Honor, I move for an immediate mistrial.
Spanish[es]
Su señoría, pido que anulen el juicio de inmediato.
Finnish[fi]
Esitän, että käsittely hylätään.
French[fr]
Votre Honneur, je demande une annulation immédiate du procès.
Hebrew[he]
כבודו, אני מבקש לפסול את המשפט במיידי.
Croatian[hr]
Časni sude, ja tražim hitno poništenje.
Hungarian[hu]
Bíró Úr, azonnal kérvényezem a tárgyalás eltörlését.
Italian[it]
Vostro Onore, chiedo l'annullamento immediato.
Dutch[nl]
Edelachtbare, ik wil een nietigverklaring.
Polish[pl]
Wysoki Sądzie, wnoszę o unieważnienie procesu.
Portuguese[pt]
Meritíssimo, peço para anular o julgamento.
Romanian[ro]
Dle judecător, solicit anularea imediată a procesului.
Serbian[sr]
Časni sude, ja tražim hitno poništenje.