Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Психозата му ни казва, че изречените думи имат тежест.
Bosnian[bs]
Sve u njegovoj psihozi govori da izgovorena reč ima vrednost.
Czech[cs]
Vše v jeho psychóze ukazuje, že mluvené slovo je cenné.
Greek[el]
Όλα σχετικά με την ψύχωσή του λένε ότι ο προφορικός λόγος έχει αξία.
English[en]
Everything about his psychosis says the spoken word has value.
Spanish[es]
Todo lo relacionado con su psicosis indica que valora el discurso.
French[fr]
Tout à propos de sa psychose dit que la parole a de la valeur.
Hungarian[hu]
Pszichózisának minden részlete azt mutatja, hogy a kimondott szónak súlya van.
Italian[it]
La sua psicosi indica chiaramente che per lui le parole hanno un grande valore.
Polish[pl]
Wszystko w jego psychozie mówi, że wypowiedziane słowo ma wartość.
Portuguese[pt]
Tudo sobre sua psicose diz que a linguagem falada tem valor.
Russian[ru]
В его психозе все говорит о ценности произнесенного слова.
Serbian[sr]
Sve u njegovoj psihozi govori da izgovorena reč ima vrednost.
Turkish[tr]
Psikozuyla ilgili her şey, söylenen sözün değerli olduğunu belirtiyor.