Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Tək edə biləcəyim boşluqları bərabər gətirmək.
Bulgarian[bg]
Аз трябва само да наместя празните пространства.'
Catalan[ca]
Tot el que he de fer és creuar els espais.
Czech[cs]
Stačí jen nechat proniknout ty prostory.
Danish[da]
Alt, jeg skal gøre er, at flette mellemrummene!"
English[en]
All I have to do is merge the spaces.
Spanish[es]
Todo lo que tengo que hacer es cruzar los espacios.
Persian[fa]
تمام کاری که من باید انجام دهم این است که این فضاها را با هم ادغام کنم.
Finnish[fi]
Minun pitää vain sulauttaa nuo tyhjät tilat.
Indonesian[id]
Yang harus aku lakukan adalah menggabungkan ruang kosong itu.
Italian[it]
Tutto ciò che devo fare è fondere gli spazi.
Korean[ko]
그렇다면 그냥 공간과 공간을 합치기만 하면 되는 거잖아.
Lithuanian[lt]
Viskas, ką man reikia padaryti, tai sujungti tuštumas.
Latvian[lv]
Man tik vien kā jāsavieno tukšumi!”
Norwegian[nb]
Alt jeg trenger å gjøre er å føre tomrommet sammen.
Dutch[nl]
Het enige wat me te doen staat, is die ruimtes te laten samenvallen.
Polish[pl]
Muszę jedynie scalić się z "przestrzenią".
Portuguese[pt]
"Só preciso de fundir os espaços".
Romanian[ro]
Tot ce trebuie să fac e să fuzionez spaţiile.
Russian[ru]
«Мне нужно лишь погрузить одну пустоту в другую.»
Slovak[sk]
Potrebujem len spojiť priestory.
Serbian[sr]
Sve što treba da uradim je da spojim međuprostor.
Swedish[sv]
Allt jag behöver göra är att förena tomrummen.
Turkish[tr]
Tek yapmam gereken boşlukları denk getirmek.
Vietnamese[vi]
Tất cả những gì cần phải làm là hợp nhất những khoảng không này.
Chinese[zh]
我要做的一切就是让自己融进原子里的空间。”