Metadata
Author: ECB
Data
Greek[el]
Η Gretta Duisenberg, ο Willem F. Duisenberg, Πρόεδρος της ΕΚΤ, και ο Γερμανός Καγκελάριος Helmut Kohl πριν από την τελετή εγκαινίων στην Alte Oper Frankfurt στις # Ιουνίου
English[en]
Gretta Duisenberg, President Duisenberg and German Chancellor Helmut Kohl before the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on # une
Spanish[es]
Gretta Duisenberg, Willem F. Duisenberg, presidente del BCE, y el canciller alemán Helmut Kohl momentos antes de la ceremonia de inauguración que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el # de junio de
Estonian[et]
Gretta Duisenberg, president Willem F. Duisenberg ja Saksamaa liidukantsler Helmut Kohl enne avapidustuste algust Frankfurdi ooperimajas # juunil
French[fr]
Gretta Duisenberg, Willem F. Duisenberg, président de la BCE, et Helmut Kohl, chancelier de la République fédérale d ’ Allemagne, avant la cérémonie d ’ inauguration à l ’ Alte Oper de Francfort, le # juin
Italian[it]
Francoforte sul Meno # giugno # retta Duisenberg, il Presidente Duisenberg e il Cancelliere tedesco Helmut Kohl prima della cerimonia inaugurale svoltasi presso la Alte Oper
Maltese[mt]
Gretta Duisenberg, il-President Duisenberg u l-Kanċillier Ġermaniż Helmut Kohl qabel iċ-ċerimonja ta ’ l-inawgurazzjoni fl-Alte Oper Frankfurt fit # ta ’ Ġunju
Dutch[nl]
Gretta Duisenberg, President Duisenberg en de Duitse kanselier Helmut Kohl voor de oprichtingsplechtigheid in de Alte Oper Frankfurt op # juni
Polish[pl]
czerwca # r.: Gretta Duisenberg, prezes Duisenberg oraz kanclerz Niemiec Helmut Kohl przed uroczystościami z okazji inauguracji działalności EBC w budynku Alte Oper we Frankfurcie