Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да запаля?
Czech[cs]
Smím si zapálit?
Danish[da]
Må jeg ryge?
Greek[el]
Μπορώ να καπνίσω;
English[en]
May I smoke?
Finnish[fi]
Saanko polttaa?
Croatian[hr]
Mogu li zapaliti?
Hungarian[hu]
Rágyújthatok?
Icelandic[is]
Má ég reykja?
Norwegian[nb]
— Kan jeg røyke?
Dutch[nl]
Mag ik roken?
Polish[pl]
Mogę zapalić?
Portuguese[pt]
Posso fumar?
Romanian[ro]
Pot să fumez?
Slovenian[sl]
Smem kaditi?
Swedish[sv]
Gör det nåt om jag röker?
Turkish[tr]
Sigara içebilir miyim?