Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الآليات قانون (منع الأنشطة غير المشروعة المعدل)، 2004، وقانون الطاقة الذرية، 1962، والأوامر التي صدرت بموجبهما؛ وقانون حماية البيئة، 1986، وقانون اتفاقية الأسلحة الكيميائية، 2000، وقانون الجمارك، 1962، وقانون التجارة الخارجية (التنمية والقواعد التنظيمية)، 1992؛ وقانون المواد المتفجرة، 1908، وقانون الأسلحة، 1959، والقواعد المتعلقة بالأسلحة، 1962.
English[en]
These include The Unlawful Activities (Prevention) Amendment Ordinance, 2004, The Atomic Energy Act, 1962 and the orders issued thereunder; The Environment Protection Act, 1986; The Chemical Weapons Convention Act, 2000; The Customs Act, 1962; The Foreign Trade (Development & Regulations) Act, 1992; The Explosives Substances Act, 1908; The Arms Act, 1959 and The Arms Rules, 1962.
Spanish[es]
Cabe mencionar en este sentido la ordenanza de 2004 de enmienda a la Ley de prevención de actividades ilícitas; la Ley de energía atómica de 1962 y las órdenes dictadas en virtud de la misma; la Ley de protección del medio ambiente de 1986; la Ley de 2000 relativa a la aplicación de la Convención sobre las armas químicas; la Ley de aduanas de 1962; la Ley de desarrollo y reglamentación del comercio exterior de 1992; la Ley de sustancias explosivas de 1908; la Ley de armas de 1959 y el Reglamento de armas de 1962.
French[fr]
On peut notamment citer l’ordonnance de 2004 portant modification de la loi sur la prévention des activités illégales, la loi de 1962 sur l’énergie atomique et les arrêtés promulgués au titre de cette loi, la loi de 1986 sur la protection de l’environnement, la loi de 2000 relative à la Convention sur les armes chimiques, la loi de 1962 sur les douanes, la loi de 1992 sur le développement et la réglementation du commerce extérieur, la loi de 1908 sur les substances explosives, la loi de 1959 sur les armes et les règlements de 1962 régissant les armements.
Russian[ru]
К их числу относится Указ 2004 года о поправке относительно незаконной деятельности (предотвращение), Закон об атомной энергии 1962 года и изданные на основании его постановления; Закон об охране окружающей среды 1986 года; Закон 2000 года о Конвенции по химическому оружию; Закон 1962 года о таможнях; Закон 1992 года о внешней торговле (развитие и регулирование); Закон 1908 года о взрывчатых веществах; Закон об оружии 1959 года и Положения об оружии 1962 года.
Chinese[zh]
这些包括2004年非法活动(预防)修正法令,1962年原子能法和据此颁布的法令;1986年环境保护法;2000年化学武器公约法;1962年海关法;1992年对外贸易(发展和管理)法;1908年爆炸物质法;1959年武器法和1962年武器规章。