Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلنا نعيش حياتنا لأننا نريد الوصول إلى شيء ما، صحيح؟
Czech[cs]
Všichni žijeme proto, že chceme něčeho dosáhnout, že?
English[en]
We all live our lives because we want to achieve something, correct?
Spanish[es]
Todos queremos lograr algo en nuestras vidas, ¿no?
Persian[fa]
ما همه زندگی می کنیم چون می خواهیم به چیزی برسیم، درسته؟
Finnish[fi]
Pyrimme elämässämme kaikki saavuttamaan jotain, eikö niin?
French[fr]
Nous vivons tous nos vies car nous voulons accomplir quelque chose.
Hebrew[he]
כולנו חיים את חיינו כי אנחנו רוצים להשיג משהו, נכון?
Hungarian[hu]
Mindnyájan úgy élünk, hogy valamire törekszünk, ugye?
Italian[it]
Tutti noi viviamo perchè vogliamo ottenere qualcosa, giusto?
Lithuanian[lt]
Mes gyvename savo gyvenimus, norėdami kažko pasiekti, taip?
Dutch[nl]
Alles wat we doen, doen we om iets te bereiken. Correct?
Portuguese[pt]
Todos vivemos nossas vidas porque queremos alcançar algo, correto?
Romanian[ro]
Toți trăim pentru a realiza ceva, corect?
Russian[ru]
Мы все живём, потому что хотим достичь чего-то, так?
Serbian[sr]
Svi živimo svojim životom jer želimo da nešto postignemo, je l' tako?
Turkish[tr]
Hepimiz hayatımızda bir şeyler başarmak isteriz, değil mi?
Vietnamese[vi]
Ta sống cuộc sống của chúng ta vì ta muốn đạt thứ gì đó, đúng chứ?