Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den smarte fyr med accent, du kalder en butler.
German[de]
Dieser fine Pinkel mit Akzent, den man einen Butler nennt.
English[en]
That fancy pants with an accent you call a butler.
Spanish[es]
Ese sujeto con acento raro al que llamas mayordomo.
Finnish[fi]
Se raitapöksy-hovimestarisi.
French[fr]
Le pingouin avec un accent que tu appelles un valet.
Hungarian[hu]
A komornyik nevű akcentusos piperkőc.
Norwegian[nb]
Den snobbete fyren med aksent du kaller butler.
Dutch[nl]
Die chique butler van je met dat accent.
Polish[pl]
Ten elegancik z akcentem, którego nazywasz kamerdynerem.
Romanian[ro]
Unu cu pantaloni de lux, cu accent de majordom.
Swedish[sv]
En med snygga brallor och accent, som du kallar betjänt.