Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Онова, което наистина ни е нужно, е нещо, което да замести автомобила за пътувания на разстояние над 50 мили (80 километра).
Czech[cs]
Vážně potřebujeme něco, co nahradí automobil na všech výletech v délce 80 km a více.
German[de]
Was wir wirklich brauchen, ist ein Autoersatz für alle Fahrten länger als 80km.
English[en]
What we really need is something to replace the automobile for those 50-plus mile trips.
Spanish[es]
Lo que realmente necesitamos es algo que substituya al automóvil para esos viajes de 80 km o más.
French[fr]
Ce dont nous avons vraiment besoin pour remplacer l'automobile sur des trajets de plus de 100 km.
Hebrew[he]
מה שאנחנו באמת צריכים הוא משהו שיחליף את המכונית עבור הנסיעות בטווח ה- 50 מייל (80 ק"מ)
Italian[it]
Quello di cui abbiamo bisogno è qualcosa che sostituisca l'automobile per quei viaggi oltre le 50 miglia.
Japanese[ja]
私たちが本当に必要としているのは50マイル強の ドライブをするために使われる車です。
Korean[ko]
우리에게 정말 필요한 것은 50마일(80km) 이상 여행할 경우 자동차를 대체할 수단입니다.
Polish[pl]
Naprawdę potrzebujemy czegoś co zastąpi samochody w podróży na tych ponad 80 km trasach.
Portuguese[pt]
O que realmente precisamos é alguma coisa para substituir o automóvel para aquelas viagens de mais de 80 quilômetros.
Romanian[ro]
Avem nevoie de ceva care să înlocuiască mașina pentru călătoriile ce depășesc 80 km.
Russian[ru]
Нам нужно найти замену автомобилям для поездок на расстояния 80 с лишним километров.
Serbian[sr]
Ono što zaista trebamo je nešto što će zameniti automobile za ona putovanja preko 80 kilometara.
Turkish[tr]
Gerçekten ihtiyacımız olan 50 mil üzerindeki... ...seyahatlerde otomobilin yerine geçecek bir araç.
Vietnamese[vi]
dành cho những chuyến đi hơn 50 dặm.
Chinese[zh]
其实我们真正需要的是一种交通工具来替代汽车 完成50英里以上的交通出行。