Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изолационен елемент от стъкло с конструктивно уплътнение и точково закрепване
Czech[cs]
Izolační sklo s konstrukčním tmelem a bodovým ukotvením
Danish[da]
Isoleret glaselement med bærende limning og fastgørelsespunkt
German[de]
Isolierglaselement mit tragender Verklebung und punktgestützter Befestigung
Greek[el]
Μονάδα μονωμένου υάλου με δομική σφράγιση με κατάλληλο άγκιστρο στερέωσης
English[en]
Insulated glass unit with structural sealant punctually anchored
Spanish[es]
Unidad de vidrio aislante con sellante estructural y fijaciones puntuales
Estonian[et]
Täpselt ankurdatud struktuurse hermeetikuga klaaspakettelement
Finnish[fi]
Eristetty lasielementti pisteankkuroidulla rakennetiivisteaineella
French[fr]
Vitrage isolant avec pièce ponctuelle dans le joint de scellement
Croatian[hr]
Izolacijska staklena jedinica s točkasto oslonjenom konstrukcijskom brtvom
Hungarian[hu]
Hőszigetelt üveg elem szerkezeti tömítéssel pontszerűen rögzítve
Italian[it]
Elemento in vetro isolante con sigillante strutturale e fissaggio puntuale
Lithuanian[lt]
Stiklo paketas su konstrukciniu sandariuoju taškiniu tvirtinimu
Latvian[lv]
Izolēta stikla vienība ar precīzi novietotu konstrukciju hermētiķi
Maltese[mt]
Unit tal-ħġieġ insulat b'sealant strutturali punctually anchored
Dutch[nl]
Isolerend glaselement met structurele afdichting en puntbevestiging
Polish[pl]
Szyba zespolona ze spoiwem konstrukcyjnym, mocowana punktowo
Portuguese[pt]
Unidade de vidro isolante com colagem estrutural e fixações pontuais
Romanian[ro]
Element de vitraj izolant cu etanșare structurală și fixare punctuală
Slovak[sk]
Izolačné sklo s konštrukčným tmelom a presným ukotvením
Slovenian[sl]
Izolirna steklena šipa s točkovno lepljenim nosilnim tesnilom
Swedish[sv]
Isolerad glasmodul med bärande fogmassa och punktfästning