Besonderhede van voorbeeld: 8278440471633505729

Bulgarian

Минах направо през Ада, но се надявам да съм помъдрял.

English

Uh, suffice it to say, I have been through the looking glass and back again, hopefully with a bit more wisdom.

Spanish

Basta decir que he estado del otro lado del espejo y de vuelta otra vez, con suerte con un poco más de sabiduría.

French

Disons que j'ai regardé à travers le miroir et en suis revenu, espérons avec un plus de sagesse.

Hebrew

די אם נאמר שעברתי מבעד למראה ושבתי, בתקווה עם מעט יותר חכמה.

Croatian

Uh, dovoljno je reci, ja imam bilo kroz ogledalo i natrag, nadajmo s malo više mudrosti.

Italian

Ti basti sapere che sono stato al di la'dello specchio e sono tornato, spero con...

Dutch

Laten we zeggen, dat ik beide kanten van de spiegel heb gezien... en een beetje wijzer ben geworden.

Polish

Byłem po drugiej stronie lustra i wróciłem bogatszy w nową wiedzę.

Portuguese

Digamos que atravessei o espelho... e voltei, espero que um pouco mais sábio.

Romanian

Suficient să spun că am trecut prin geam şi m-am întors, din fericire un pic mai înţelept.

Serbian

Pa... dovoljno je da ti kažem, da sam prošao kroz ogledalo i opet nazad, i nadam se da sam malo mudriji.