Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега да се прехвърлим при кореспондента ни от мястото на събитието.
Czech[cs]
Obracíme se na korespondenta na místě.
Greek[el]
Συνδεόμαστε με τον ανταποκριτή μας.
English[en]
We now go to a correspondent live on the scene.
Spanish[es]
Ahora vamos con un corresponsal en directo en el lugar de la escena.
French[fr]
Nous rejoignons un correspondant en direct de la scène.
Croatian[hr]
Sada idite na dopisnik uživo na sceni.
Hungarian[hu]
Most élőben kapcsoljuk helyszíni tudósítónkat.
Italian[it]
Ci colleghiamo con un inviato già sul posto.
Dutch[nl]
We gaan nu live naar een correspondent ter plaatse.
Polish[pl]
Łączymy się z naszym korespondentem w miejscu zdarzenia.
Portuguese[pt]
Vamos agora ter com o nosso correspondente ao vivo no local. "
Romanian[ro]
Mergem acum la un corespondent de la faţa locului.
Russian[ru]
Теперь передаю слово нашему корреспонденту.