Metadata
Author: tatoeba
Data
Belarusian[be]
Полымя свечкі калышацца на мяккім ветрыку.
German[de]
Das Licht der Kerze flackert im lauen Wind.
English[en]
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
Esperanto[eo]
La kandela flamo flagras en la milda brizo.
French[fr]
Une bougie vacille dans la brise.
Hebrew[he]
להבת הנר מהבהבת ברוח הקלה.
Japanese[ja]
ろうそくの火がそよ風に瞬いている。
Kabyle[kab]
Tasemhalt n cemɛet tella ttṛaṛ dy waḍu azdad.
Russian[ru]
Пламя свечи колышется на мягком ветерке.
Turkish[tr]
Mumun alevi yumuşak esintide titriyor.