Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إرفعْ قميصَكَ.
Bosnian[bs]
Podigni košulju.
Czech[cs]
Zvedni si košili.
Danish[da]
Løft op i skjorten.
German[de]
Heb das Hemd hoch.
Greek[el]
Σήκωσε την μπλούζα σου.
English[en]
Lift up your shirt.
Spanish[es]
Alza tu camisa.
Finnish[fi]
Nosta paitaasi.
Hebrew[he]
תרים את החולצה שלך.
Croatian[hr]
Podigni košulju.
Hungarian[hu]
Gombold ki az inged.
Indonesian[id]
Angkat baju mu.
Italian[it]
Alzati la maglia.
Norwegian[nb]
Dra opp skjorten dint.
Dutch[nl]
Shirt omhoog.
Polish[pl]
Podnieś koszulę.
Portuguese[pt]
Levanta a camisa.
Romanian[ro]
Ridică-ți cămașa.
Russian[ru]
Подними рубашку.
Swedish[sv]
Lyft upp skjortan.
Turkish[tr]
Gömleğini sıyır.