Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ليس النازيون الجدد، وليس المعادون للساميّة -- المصححون.
German[de]
Nicht Neonazis, nicht Antisemiten -- Revisionisten.
English[en]
Not neo-Nazis, not anti-Semites -- revisionists.
Spanish[es]
Pero se hacían llamar de otra manera: No eran neonazis ni antisemitas, eran revisionistas.
Persian[fa]
نه طرفدار نئونازی، و نه ضدسامی-- تجدیدنظرطلب.
Hebrew[he]
לא "ניאו-נאצים", לא "אנטישמים", אלא "רוויזיוניסטים" (מתקנים).
Hungarian[hu]
Nem a neonáci, nem az antiszemita, hanem a revíziósok.
Italian[it]
Non neonazi, non antisemiti -- revisionisti.
Georgian[ka]
არც ნეო–ნაცისტები, არც ანტისემიტები, არამედ რევიზიონისტები.
Korean[ko]
네오 나치가 아닌 반 유대주의자가 아닌 '수정론자'라고 자칭했습니다. 그리고 이렇게 주장했어요.
Dutch[nl]
Niet neonazi's, niet antisemieten -- revisionisten.
Portuguese[pt]
Não eram neo-nazis, nem anti-semitas — eram revisionistas.
Romanian[ro]
Nu neo-naziști, nu anti-semiți, ci revizioniștii.
Russian[ru]
Не неонацисты, не антисемиты, а ревизионисты.
Chinese[zh]
不是新纳粹, 不是反犹太主义者—— 而是修正主义者。